Condiciones de uso
Aceptación del usuario
Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU), así como nuestra política de privacidad, son aplicables a todos los usuarios de este sitio web ofrecido por Boehringer Ingelheim, independientemente del lugar de acceso.
Destinatarios
Este sitio web ha sido creado como un recurso internacional con fines informativos generales. Por consiguiente, el contenido presentado es de carácter internacional y no está destinado específicamente para los usuarios de ningún país en particular. Tenga presente que la información específica de cada país puede resultar más relevante para usted, y que en algunos casos dicha información puede diferir de la información general suministrada en este sitio web. En particular, la información brindada sobre el estado de aprobación y los rótulos de los productos aprobados puede variar dependiendo de cada país y puede haber información específica para cada país disponible en el país en cuestión.
Nótese que este sitio web no está destinado específicamente a los usuarios de EE.UU. y del Reino Unido. Algunas secciones del sitio web pueden estar destinadas exclusivamente a un tipo específico de usuarios (ej.: profesionales de la salud). Tales páginas web o secciones estarán claramente identificadas. Para acceder al contenido restringido, el usuario deberá confirmar que está cualificado; de lo contrario, quedará comprendido dentro del grupo del público general destinatario.
Al acceder a determinado contenido restringido, usted garantiza que cuenta con la autorización a tal efecto, de conformidad con todas las leyes y reglamentaciones aplicables.
Uso del contenido
La totalidad del contenido de este sitio es propiedad del grupo empresarial Boehringer Ingelheim y está protegido por derechos propiedad intelectual. Se autoriza el uso de documentos (tales como white papers, nuevos lanzamientos, planillas de datos y preguntas frecuentes) obtenidos de este sitio web, siempre y cuando (1) se incluya la presente notificación en todas las copias y, en particular, aparezcan tanto el aviso de propiedad intelectual como el aviso de la presente autorización, (2) el uso de tales documentos obtenidos de este sitio sea exclusivamente con fines informativos, mediáticos y no comerciales o de uso personal, y que los documentos no sean copiados o publicados en ninguna computadora en red o transmitidos en medios de comunicación comerciales, y (3) no se realice ninguna modificación a ninguno de los documentos. Cualquier otro uso queda explícitamente prohibido y podría dar lugar a serias sanciones civiles y penales. Se iniciarán acciones legales en caso de violaciones.
El permiso otorgado anteriormente no incluye el uso del diseño o la disposición del sitio web boehringer-ingelheim.com o cualquier otro sitio de propiedad, operado, habilitado o controlado por cualquiera de las empresas del grupo Boehringer Ingelheim. Los elementos de dichos sitios web están protegidos por derechos de propiedad intelectual, imagen comercial, marca registrada, competencia desleal y otras leyes, y no podrán ser copiados o imitados, ya sea total o parcialmente. En ningún caso las marcas registradas, las imágenes comerciales, los logos, los gráficos, los sonidos o las imágenes de cualquiera de los sitios web de Boehringer Ingelheim podrán ser copiados o retransmitidos, excepto con la expresa autorización de la empresa de Boehringer Ingelheim en particular que sea la titular de esos derechos.
Todos los derechos que no hayan sido expresamente otorgados por medio de la presente quedan reservados.
Aviso de marca registrada
Los nombres comerciales de los productos de Boehringer Ingelheim a los que se hace referencia en el presente documento, independientemente de que aparezcan en negrita o con el símbolo de marca registrada ®, son marcas registradas de las sociedades del grupo empresarial Boehringer Ingelheim. Los nombres de las empresas y los productos mencionados aquí pueden ser marcas registradas de sus respectivos titulares. El uso de tales marcas registradas, de la denominación social Boehringer Ingelheim y el logo de la empresa, excepto dentro del alcance aquí permitido, queda expresamente prohibido y puede dar lugar a sanciones penales. Los productos mencionados en el presente pueden tener diferentes nombres comerciales, rótulos, presentaciones y concentraciones dependiendo de cada país. Comuníquese con nuestra filial local en caso de requerir clarificación.
Aviso legal
El grupo empresarial Boehringer Ingelheim no ofrece garantías respecto de la adecuación de la información contenida en los documentos y los gráficos correspondientes publicados en este sitio, cualquiera sea su fin. Todos los documentos y los gráficos correspondientes son presentados sin garantía alguna de ningún tipo.
Por medio de la presente, el grupo empresarial Boehringer Ingelheim rechaza todas las declaraciones, garantías y condiciones relacionadas con tal información, incluidas todas las garantías tácitas, la adecuación para un fin en particular, la titularidad y la falta de incumplimiento. El acceso y uso del contenido en cuestión es responsabilidad exclusiva del usuario. En ningún caso responderán las empresas del grupo empresarial Boehringer Ingelheim por cualquier daño o pérdida, ya sea por incumplimiento contractual, negligencia o cualquier otra acción de responsabilidad civil que surja de o esté relacionada con el uso o la ejecución de la información disponible en este sitio.
Toda la información contenida en este sitio web (incluida la información sobre productos, enfermedades y su tratamiento) no tiene como fin reemplazar la consulta con un médico. En ningún caso podrá entenderse que el sitio web ofrece un diagnóstico médico o asesoramiento sobre tratamientos específicos para cada paciente. Si usted necesita asesoramiento sobre un problema de salud en particular, consulte a un médico. Los documentos y los gráficos correspondientes publicados en este sitio web podrían contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. El contenido podrá ser corregido y/o eliminado en cualquier momento sin previo aviso. El grupo empresarial Boehringer Ingelheim podrá realizar mejoras y/o cambios al/a los producto(s) y/o programa(s) aquí descriptos en cualquier momento.
Avisos sobre software, documentos y servicios disponibles en este sitio web
En ningún caso responderá el grupo empresarial Boehringer Ingelheim por cualquier daño o pérdida, ya sea por incumplimiento contractual, negligencia o cualquier otra acción de responsabilidad civil, que surja de o esté relacionada con el uso o la ejecución de software, documentos, prestación o falta de prestación de servicios, o información disponible en este sitio.
Enlaces a sitios externos
Algunos enlaces de este sitio lo redirigirán fuera del sitio web de Boehringer Ingelheim a sitios web externos. A menos que se indique lo contrario en el impressum del sitio web externo, los sitios enlazados no están controlados por el grupo Boehringer Ingelheim, y ninguna empresa del grupo empresarial Boehringer Ingelheim es responsable por los contenidos del sitio enlazado, o de cualquier enlace contenido en dicho sitio enlazado, o de cualquier cambio o actualización que se realice en tal sitio. Asimismo, las empresas del grupo empresarial Boehringer Ingelheim no serán responsables por el webcasting o cualquier otra forma de transmisión recibida de cualquier sitio enlazado. Estos enlaces son incluidos exclusivamente para conveniencia del usuario, y la inclusión de un enlace no implica un respaldo por parte del grupo empresarial Boehringer Ingelheim hacia el sitio.
Consultas y feedback
Las consultas y demás formas de feedback dirigidas a Boehringer Ingelheim a través de este sitio web no deberán incluir preguntas sobre cuestiones personales de salud o sobre productos específicos de venta bajo receta para los cuales usted deberá consultar a su médico.
En la medida en que el sitio web permita al usuario aportar contenido propio al sitio web (ej.: comentarios, preguntas o intervenciones en discusiones, etc.), usted deberá asegurarse de que dicho contenido sea verdadero, preciso, no induzca a error, no sea promocional ni comercial, no resulte ofensivo y cumpla con todas las leyes y reglamentaciones aplicables. Nosotros monitorearemos dicho contenido regularmente y eliminaremos cualquier contenido que no cumpla con estos requisitos sin previo aviso.
Todas las consultas, el feedback y el contenido generado por el usuario (incluye las preguntas, los comentarios, las sugerencias o los “me gusta”) no tendrán derechos de titularidad y serán no confidenciales. El grupo empresarial Boehringer Ingelheim no tendrá obligación alguna respecto de tal información y estará facultado a reproducir, utilizar, divulgar y distribuir esta información a terceros sin limitaciones; sin embargo, siempre que lo requiera la legislación aplicable sobre privacidad, solo podrá hacerlo de forma anonimizada. Usted otorga su consentimiento expreso a que nosotros monitoreemos tal información con fines de farmacovigilancia y otros fines regulatorios y a realizar las notificaciones pertinentes. Es posible que nos comuniquemos con usted con el fin de obtener información de seguimiento en caso de ser necesario.
Controversias y quejas
El grupo empresarial Boehringer Ingelheim es miembro de la Federación Internacional de Asociaciones y Fabricantes Farmacéuticos (en inglés, IFMPA) que representa a empresas biofarmacéuticas basadas en la investigación y asociaciones regionales y nacionales de todo el mundo. La IFMPA defiende las políticas y prácticas que fomentan el desarrollo y el acceso a medicamentos y vacunas que salvan vidas y mejoran la calidad de vida de personas de todo el mundo.
Todas las controversias y quejas relacionadas con este sitio web o con las presentes Condiciones de Uso serán tratadas, en la medida de lo posible, de acuerdo con el Código de Práctica de la IFMPA, que puede ser descargado del sitio web de la IFMPA.
Noticias RSS
El uso de los lectores de noticias RSS de Boehringer Ingelheim está sujeto a las presentes Condiciones de Uso. Boehringer Ingelheim se reserva el derecho de interrumpir ese servicio en cualquier momento.