Важна информация за сърдечната недостатъчност

Приложимост

Настоящите Общи условия за ползване (ОУП), както и Политиката ни за защита на данните, са приложими към всички потребители на този уебсайт на Бьорингер Ингелхайм, независимо от мястото, от което същите осъществяват достъп.

Адресати

Този уебсайт има за цел да служи като международен източник на информация от общ характер. Съответно, предоставеното съдържание е международно по своето естество и не е насочено към потребители в която и да е конкретна държава. Моля, имайте предвид, че специфична информация, която е предназначена за конкретната държава, може да е по-подходяща за Вас, като в някои случаи тя може да се различава от общата информация, представена на този уебсайт. По-специално, предоставената информация относно статуса на одобрение/ разрешаването за употреба и наименованията и опаковките на продукти, които са разрешени за употреба, може да се различава в отделните държави, а специфичната за конкретна държава информация може да е налична в съответната държава.

Моля, имайте предвид, че този уебсайт не е предназначен за потребители в САЩ и Обединеното кралство. Някои раздели или целият уебсайт може да са предназначени само за определени категории потребители (напр. медицински специалисти). Тези страници или части от тях ще бъдат ясно обозначени. За да получат достъп до съдържание, което е предназначено само за конкретна категория потребители, от потребителите ще се изисква да потвърдят, че са квалифицирани или по друг начин попадат в съответната целева категория.

Чрез осъществяването на достъп до такова съдържание, Вие потвърждавате и гарантирате, че съгласно приложимите правни норми Вие имате право на достъп до съответното съдържание.

Използване на съдържание

Цялото съдържание на този уебсайт е собственост на дружества от групата на Бьорингер Ингелхайм и е защитено с авторско право. Използването на документи от този уебсайт (като информационни материали, новини, листовки с информация за продукти и често задавани въпроси) е разрешено, само ако са спазени следните условия: (1) всички копия съдържат настоящото уведомление и по-специално – както уведомлението за авторското право, така и настоящото уведомление за условията за използване на съдържанието; (2) съответните документи, публикувани на този уебсайт, се използват само с информативна, медийна и нетърговска цел или за лична употреба и документите няма да бъдат копирани или публикувани на компютърна мрежа или разпространени в търговски медии; и (3) не са направени каквито и да промени на който и да е документ. Всяко използване, което не отговаря на което и да е от горните условия, е изрично забранено и може да доведе до ангажиране на гражданска или наказателна отговорност. За всички нарушения ще бъде потърсена отговорност.

Не се разрешава използването на дизайна или оформлението на този уебсайт или на друг уебсайт, притежаван, използван, лицензиран или контролиран от което и да е дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм. Отделните елементи и части от този уебсайт също са защитени от правните норми, регламентиращи авторското право, правата върху търговските опаковки и дизайн, търговските марки, нелоялната конкуренция и/или от други правни норми и не могат да бъдат копирани или имитирани, нито изцяло, нито отчасти. Никакви търговски марки, търговски опаковки/ дизайн, логo, графики, аудио или визуални произведения, публикувани на който и да било уебсайт на Бьорингер Ингелхайм, не могат да бъдат копирани или разпространявани, освен ако съответното дружество от групата на Бьорингер, което е притежател на тези права, не е предоставило изричното си разрешение.

Всички права, които не са изрично предоставени, са запазени.

Уведомление относно търговски марки

Търговските наименования на продуктите на дружествата от групата на Бьорингер Ингелхайм, публикувани на този уебсайт, независимо дали са изписани с удебелен шрифт и дали са означени със символа за търговска марка - ®, представляват марки на дружества от групата на Бьорингер Ингелхайм. Наименованията на дружества и продукти, споменати на уебсайта, могат да представляват марки на съответните им собственици. Всяко използване на такива марки, търговски наименования и/или лого на дружества от групата на Бьорингер Ингелхайм, с изключение на изрично разрешеното съгласно настоящите Условия, е изрично забранено и може да представлява нарушение на наказателноправните норми. Възможно е продуктите, представени на този уебсайт, да имат различни търговски наименования, опаковки, състав и/или количество на активното вещество в различните държави. Ако имате въпроси в тази връзка, свържете се с местното дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм в съответната държава.

Ограничаване на отговорността

Дружествата от групата на Бьорингер не предоставят каквито и да е гаранции, че информацията, която се съдържа в документите и свързаните с тях графики и изображения, публикувани на този уебсайт, са подходящи за използването им за каквато и да е цел. Всички такива документи и свързаните с тях графики и изображения се предоставят „такива, каквито са“, без гаранция от какъвто и да е вид.

С настоящото дружествата от групата на Бьорингер Ингелхайм изрично отхвърлят всякакви потвърждения, гаранции и условия относно информацията, достъпна на този уебсайт, включително и каквито и да подразбиращи се гаранции или твърдения, че информацията може да бъде използвана за конкретна цел, че е собствена на определено лице или че не нарушава правата на трети лица. Всеки достъп до или използване на този уебсайт или на съдържанието му са на собствен риск на потребителя. Дружествата от групата на Бьорингeр не поемат и няма да носят отговорност за каквито и да е вреди или загуби, претърпени в резултат на или във връзка с използването или представянето на този уебсайт или на информацията, предоставена чрез него, включително и ако съответните вреди или загуби са настъпили във връзка с действие на договор, небрежност или непозволено увреждане.

Каквато и да е информация на този уебсайт (включително информация за продукти, заболявания и тяхното лечение), не е предназначена да замести консултация с медицински специалист. Този уебсайт по никакъв начин не е предназначен да предоставя мнение или съвети относно медицинска диагноза или лечението на който е да е конкретен пациент. Ако се нуждаете от съвет относно какъвто и да е здравен проблем, моля, свържете се с медицински специалист. Документите и свързаните с тях графики и изображения, публикувани на този уебсайт, могат да съдържат технически неточности и печатни грешки. Съдържанието на уебсайта може да бъде променяно или премахвано по всяко време без предизвестие. Дружествата от групата на Бьорингер могат по всяко време да правят подобрения и/или промени относно продуктите или дейностите, описани на уебсайта.

ведомления относно софтуера, документите и услугите, достъпни на този уебсайт

При никакви обстоятелства дружествата от групата на Бьорингер Ингелхайм няма да носят каквато и да е отговорност (договорна, деликтна или на друго основание) за каквито и да е вреди или загуби, претърпени от или във връзка с използването или оперирането на софтуер или на документи или информация на уебсайта, или с оказването или неоказването на каквито и да е услуги чрез този уебсайт.

Връзки към уебсайтове на трети страни

Използването на някои линкове, публикувани на този уебсайт, могат да доведат до напускането му и до посещение на други уебсайтове на трети страни. Освен ако не е изрично посочено друго на тях, уебсайтовете, към които са публикувани връзки, не са под контрола на дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм и Бьорингер и никое дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм не носи отговорност за съдържанието на такива уебсайтове, в това число и за публикувани на тях линкове към други уебсайтове, нито за промени или актуализации на съдържанието. Никое дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм не носи каквато и да е отговорност за уебкастинг или друга форма на предаване на информация от такъв уебсайт, към който са публикувани линкове. Такива линкове се предоставят само за Ваше удобство и публикуването им на нашия уебсайт не означава, че Бьорингер или което и да е друго дружество от групата на Бьорингер Ингелхайм препоръчва съответния уебсайт.

Запитвания и предоставяне на информация

Запитвания и друга информация или изявления, адресирани до дружество от групата на Бьорингер чрез този уебсайт, не трябва да включват въпроси относно здравословното състояние на конкретно лице или относно конкретни лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание. Във връзка с такива въпроси следва да се обърнете към съответен медицински специалист.

Доколкото този уебсайт позволява потребителите да предоставят данни или информация (например, коментари, запитвания или мнения към дискусии и т.н.), Вие трябва да осигурите предоставяните от Вас данни и съдържание да бъдат верни, точни, да не бъдат подвеждащи, да нямат промоционален или търговски характер, да не засягат правата или интересите на трети лица и да съответстват на всички приложими правни норми. Ние ще проверяваме всяко таково предоставено от потребителите съдържание редовно и съдържанието, което не е в съответствие с приложимите правни норми или настоящите Условия, ще бъде премахвано без предизвестие.

Всички запитвания, данни, информация или друго съдържание, предоставяно или отправяно от потребители на уебсайта (включително коментари, запитвания, предложения или други подобни), ще бъдат считани за незащитени от права на интелектуална собственост и за неповерителни. Съответно, дружествата от групата на Бьорингер Ингелхайм няма да бъдат обвързани от каквито и да е задължения относно такава информация и ще имат право по своя преценка да възпроизвеждат, използват, разкриват и разпространяват такава информация без ограничения (като информацията може да бъде анонимизирана, ако това се изисква от приложимите правни норми за защита на личните данни). С използването на уебсайта Вие изрично се съгласявате предоставените от Вас данни, информация и съдържание да бъдат мониторирани, с цел спазване на приложимите изисквания за лекарствената безопасност и на другите регулаторни изисквания, както и за извършване на съответни уведомления. Ако е необходимо, можем да се свържем с Вас, за да получим допълнителна информация.

Спорове и жалби

Дружествата от групата на Бьорингер Ингелхайм членуват в Международната федерация на фармацевтичните производители и асоциации (IFPMA), която представлява научноизследователските фармацевтични компании и/или регионални и национални асоциации на научноизследователските фармацевтични компании в различни държави по света. IFPMA се застъпва за прилагането на политики и практики, които насърчават откриването и достъпа до животоспасяващи и подобряващи живота лекарствени продукти и ваксини за хората навсякъде по света.

Всички жалби по спорове, свързани с този уебсайт или с настоящите Условия за ползване, се разглеждат, доколкото е приложимо и възможно, съгласно Етичния кодекс на Асоциацията на научноизледователските фармацевтични производители в България, който може да бъде изтеглен на електронната страница на горната организация.

RSS новинарски емисии

Използването на RSS новинарски емисии на Бьорингер Ингелхайм е подчинено на настоящите Условия за ползване. Бьорингер Ингелхайм си запазва правото да прекрати тази услуга по всяко време.